Animacion - ISFFT 2026
Animacion
ISFFT 2026
Hot Mess
Sinopsi: Hot Mess ofron një vështrim mbi ADHD-në në një formë të përmbledhur dhe krijuese, duke nxjerrë në pah dëmin dhe ankthin që mund të shkaktojë një prind me qëllime të mira, por në fund të fundit toksik. Me zërin e Nicola Walker (Last Tango In Halifax, The Split, Unforgotten).
Synopsis: Hot Mess offers an insight into ADHD in a compact and creative way, highlighting the damage and anxiety that can be caused by a well-meaning, but ultimately toxic, parent. Voiced by Nicola Walker (Last Tango In Halifax, The Split, Unforgotten).
Transit
Sinopsi: Transit është një film eksperimental që ndërton një metaforë sociale përmes botës së një ferme, duke reflektuar mbi tjetërsimin dhe mpirjen e individëve të nënshtruar ndaj përsëritjes së pandërprerë të punës moderne. Përmes një rrëfimi vizual abstrakt dhe një peizazhi zanor të veçantë, filmi përcjell mekanizimin e veprimeve dhe humbjen e emocionit njerëzor. Mes shtresëzimeve të punës, koha dhe hapësira ngjeshen vazhdimisht, ndërsa prania e individit tretet në narrativën e madhe të industrializimit.
Synopsis: Transit is an experimental film that serves as a profound social metaphor, using the world of a farm to reflect on the alienation and numbness of individuals subjected to the relentless repetition of modern labor. Through abstract visual storytelling and a unique soundscape design, the film artfully conveys the mechanization of actions and the loss of human emotion.Amid layered depictions of labor, time and space are continually compressed, and the individual’s presence dissolves into the grand narrative of industrialization. Employing minimalist compositions and symbolic motifs, the work captures the tension within societal structures and the erosion of vitality, seeking to establish a dialogue that balances emotional and rational perspectives.
Compost
Sinopsi: I ardhur nga Ukraina në Francë në vitin 2012, jam një regjisor i ri me më shumë se dhjetë filma të shkurtër, të përzgjedhur dhe vlerësuar ndërkombëtarisht. Synoj të diversifikohem dhe të eksploroj forma të reja të kinemasë, duke punuar në zhanre të ndryshme. Megjithatë, kjo shumëllojshmëri filmash ka një bazë të përbashkët. Qoftë kur trajtoj mjedisin apo konfliktet ndërkombëtare, mbetem i ndjeshëm ndaj aktualitetit ndërsa rrëfej historinë time.
Synopsis: Arrived from Ukraine in France in 2012, I am a young director with more than ten short films to my credit, selected and awarded internationally.I want to diversify and explore new forms of filmmaking, working on several genres. However, this variety of films has a common background. Whether it’s about the environment or international conflicts, I remain sensitive to current events while telling my story.
Offbeat
Sinopsi: Ditët e Leos duken të gjitha njësoj — mekanike dhe të rënda, sikur ai të ishte thjesht një robot që përsërit të njëjtat veprime. Pak nga pak, ai heq dorë nga gjërat që dikur i sillnin kënaqësi, derisa ndien se edhe vetë ai e ka vendin në një kosh të etiketuar “pa kuptim”. Por pikërisht aty gjen pjesë të vetes që mendonte se i kishte humbur: pasionet e dikurshme dhe gjërat që e bënin të ndihej i gjallë. Duke u rilidhur me to, Leo fillon të kujtojë çfarë do të thotë të jetosh dhe të ndiesh gëzim. Muzika shndërrohet në forcën që e nxjerr nga ajo hapësirë boshe dhe, në fund, ai zgjedh rrugën që do dhe hedh hapin drejt botës së muzikës.
Synopsis: Leo’s days all feel the same—mechanical, heavy, like he’s nothing more than a robot going through the motions. Bit by bit, he lets go of the things he used to enjoy. Eventually, it feels like even he himself belongs in a trash bin labeled “meaningless.” But somewhere in that trash, he finds the pieces of himself he thought he’d lost—his old passions, the things that once made him feel alive. Reconnecting with them, Leo starts to remember what it means to live and feel joy. Music becomes a power that pulls him away from that empty, lifeless space. In the end, he chooses the path he enjoyed and takes the step into the world of music.
The Fishbowl
Sinopsi: Në një qytet të mbipopulluar, një robot mekanik jeton rutinën e tij të përditshme, derisa helmeta prej xhami që i mbron kokën thyhet. I detyruar të gjejë një zëvendësim, roboti nis një udhëtim dhe gradualisht kupton se ajo që fshihej pas xhamit ndoshta nuk është diçka nga e cila duhet të ketë frikë.
Synopsis: In a crowded city, a mechanic robot lives its routine life—until the glass helmet protecting its head shatters. Forced to find a replacement, the robot embarks on a journey, only to slowly realize that what the glass was hiding might not need to be feared after all.
A Sparrow’s Song
Sinopsi: Frymëzuar nga një histori e vërtetë, filmi ndjek një vejushë që shërben si roje kundërajrore gjatë Luftës së Dytë Botërore, ndërsa përpiqet të kapërcejë pikëllimin dhe të rigjejë gëzimin e jetës — derisa gjen një harabel në prag të ngordhjes, të cilin shpreson ta shpëtojë.
Synopsis: Inspired by a true story, a widowed air raid warden in the midst of World War II struggles to overcome grief and rediscover joy in her life—until she finds a dying sparrow she hopes to save.
Big River
Sinopsi: Një ditë nga jeta e një djali që takoi një viç.
Synopsis: A day in the life of the boy who met a calf.
The Linden Performer
Sinopsi: The Linden Performer është një film i shkurtër i animuar 3D për një marionetë që ëndërron të bëhet interpretuese. Kur i jepet mundësia ta jetojë këtë ëndërr, ajo nis gradualisht të kuptojë se realiteti nuk është ai që kishte imagjinuar.
Synopsis: The Linden Performer is a 3D animated short film about a marionette who dreams of becoming a performer. When she gets the chance to live that life, she slowly starts to realize that it's not what she thought it would be.
Plak
Sinopsi: I ngecur në një kurth ngjitës për miza. I ngrirë në një bllok akulli. Duke u zhytur pafund në të shkuarën përmes ekranit. Ky film i shkurtër surreal me teknika të përziera ndjek protagonistin e tij fatkeq teksa përpiqet të gjejë rrugën për të dalë.
Synopsis: Stuck in a sticky flytrap. Frozen in a block of ice. Doomcrolling trough the past. This surreal mixed media short film follows its pitiful protagonist as he finds his way out.
A Fish Out of Water
Sinopsi: Fish Out of Water eksploron udhëtimin emocional të një të riu që përballet me shkëputjen kulturore. Filmi kap parehatinë e heshtur, por të thellë, të të ndierit jashtë vendit në një mjedis ku të tjerët duket se përshtaten natyrshëm. Përmes rrëfimit të tij, filmi depërton në trazimin e brendshëm dhe qëndrueshmërinë e heshtur të dikujt që lëviz në një botë njëkohësisht të njohur dhe të huaj.
Synopsis: Fish Out of Water explores the poignant journey of a young adult grappling with cultural disconnection. The film captures the subtle, yet profound discomfort of feeling out of place while surrounded by an environment that seems effortlessly at ease. Through its evocative storytelling, the narrative delves into the inner turmoil and quiet resilience of navigating a world that feels both familiar and alien, creating a relatable and introspective experience.
Koli
Sinopsi: Koli ndjek udhëtimin plot aventura dhe humor të një peshkatari të vendosur për të realizuar kapjen e ditës. Përmes aventurave të ekzagjeruara dhe sfidave të papritura, filmi ofron një portret humoristik, por të ndjerë, të vështirësive me të cilat përballet komuniteti Koli. Duke ndërthurur aksionin, fatkeqësitë dhe qëndrueshmërinë, filmi i shndërron vështirësitë e përditshme në një aventurë zbavitëse në det.
Synopsis: Koli follows the thrilling and comedic journey of a fisherman determined to make the catch of the day. Through exaggerated adventures and unexpected challenges, the film offers a humorous, yet heartfelt portrayal of the struggles faced by the Koli community. With a blend of action, misfortune, and resilience, Koli turns everyday hardships into an entertaining escapade on the high seas.
The Last Winged Puppy
Sinopsi: Një pyll që dikur ishte streha e qenve me krahë tashmë është shkatërruar, pasi të gjithë ata janë zhdukur në mënyrë misterioze. Të gjithë përveç një këlyshi me krahë, i cili jeton i vetëm derisa takon një grup krijesash magjike të pyllit.
Synopsis: A forest that was once a winged dog's sanctuary is now in ruin after all of the winged dogs have mysteriously disappeared. All except one winged puppy who lives alone, until he encounters a group of forest sprites.
Pitica and The Perfect Sandwich
Sinopsi: Një fëmijë i vogël që jeton në një tokë të shkretë kërkon përbërësin e fundit për të përgatitur sanduiçin e përsosur.
Synopsis: A little child living in a wasteland searches for the last ingredient to craft the perfect sandwich
Absorta
Sinopsi: Nara, një e re e rraskapitur, vendos të bëjë një banjë pas një dite të gjatë. Por kur shtrihet në vaskë për t’u çlodhur, momenti i saj i introspeksionit ndërpritet nga një peshk i ngecur në tubin e shkarkimit. Ujëra të thella dhe të panjohura hapen përpara saj, ndërsa faza të ndryshme të jetës së saj depërtojnë në këtë hapësirë.
Synopsis: Nara, an exhausted young adult, decides to take a shower after a long day. But when she lies down in the bathtub to relax, her moment of introspection is interrupted by a fish stuck in the drain. Deep and unknown waters will be explored as she is invaded by different phases of her life.
Golden
Sinopsi: Ky film i shkurtër gjashtëminutësh paraqet një konflikt të ashpër mes protagonistëve, të përshkuar nga dinakëria dhe mashtrimi. Ndërsa temat e lakmisë dhe ambicies dalin qartë në pah, historia zhvillohet me një kthesë komike, duke ofruar një koment njëkohësisht lozonjar dhe të mprehtë mbi natyrën njerëzore.
Synopsis: This 6-minute short film depicts a fierce conflict among its protagonists, laced with an air of cunning and deceit. While themes of greed and ambition are clearly exposed, the story unfolds with a comedic twist, delivering a playful yet sharp commentary on human nature.
One Day the Sun Explodes
Sinopsi: Pas shpërthimit të Diellit, njerëzimi është zhdukur dhe protagonistja e gjen veten si njeriun e fundit të mbetur gjallë. Një qytetërim i ri ka zënë vendin e njerëzimit në Tokë. E frikësuar dhe e çorientuar, ajo refuzon ta pranojë këtë realitet të çuditshëm, ndërsa krijesa të pazakonta dhe kureshtare e ndjekin në çdo hap.
Synopsis: After the Sun explodes, humanity is gone — the main character finds herself as the last human left alive. A new civilization has taken Earth's place. Scared and disoriented, she refuses to accept this bizarre reality, while strange, curious creatures follow her every step
The Mirror
Sinopsi: Historia e dy njerëzve të afërt që përjetojnë dhimbjen e humbjes dhe përpiqen ta përballojnë secili në vetmi. Një baba dhe vajza e tij, pasi kanë humbur njeriun më të afërt — nënën dhe bashkëshorten — përpiqen secili në mënyrën e vet të jetojnë me pikëllimin. Nëna i kishte dhuruar vajzës një pasqyrë, e cila e mbështet në momentet e vështira. Teksa shikon në të, vajza kujton kohët e bukura të kaluara së bashku si familje.
Synopsis: The story of how two close people experience their grief and try to cope with their grief alone. A father and daughter, having lost the closest person - their mother and wife, try to cope with their grief in their own way. The mother gave the girl a mirror, which supports her in a difficult situation. Looking into it, she remembers the wonderful time spent in a friendly family
From Plush and Wire
Sinopsi: Në një botë ku gjithçka është krijuar prej pelushi dhe teli, një dinosaur argëton veten, ndërsa dora e krijuesit sjell në jetë një mik.
Synopsis: In a world where everything is made from plush and wire, a dinosaur keeps itself entertained while the hand of the creator brings a friend to life.
Margo
Sinopsi: Margo, një film i shkurtër me animacion kukullash, rrëfen historinë e një shpikëseje të re që përballet me sfidën e krijimit të një pajisjeje. Por asaj i mungojnë disa prej planeve të nevojshme dhe puna i ndërpritet vazhdimisht nga sirtarë misteriozë. Personazhi duhet të përballet me dështime të njëpasnjëshme dhe me ndërhyrjet e një entiteti të panjohur — një armik, apo ndoshta një mik?
Synopsis: A puppet animation short film called Margo tells the story of a young inventor facing the challenge of creating an invention. However, she lacks some of the plans for the device in question and is also interrupted by mysterious drawers in the middle of her work. The character has to deal with constant failures, as well as interference from an unknown entity - an enemy, or perhaps a friend?
Closing Hour
Sinopsi: Një film horror i animuar. Mia, arkëtare që punon vetëm në një pikë karburanti të izoluar, vizitohet papritur nga Damon, i dashuri prej të cilit është larguar. Takimi i tensionuar ndërpritet kur Damon sheh diçka jashtë dhe tërhiqet menjëherë në tualet. Mia kontrollon kamerat e sigurisë dhe sheh një person të armatosur e të maskuar, ndaj fshihet. Por figura e maskuar në të vërtetë po gjuan një përbindësh: Damon. Ai shndërrohet në përbindësh dhe e gllabëron gjuetarin. E tmerruar, Mia përpiqet të largohet në heshtje, por pa dashje tërheq vëmendjen e tij. Ajo arrin të shpëtojë, e mbyll Damonin brenda dhe i vë zjarrin pikës së karburantit duke përdorur benzinën e pompës. Damon vdes dhe Mia arratiset.
Synopsis: An animated horror film. Mia, a cashier working alone at a remote gas station, is unexpectedly visited by her estranged boyfriend, Damon. Their tense encounter is interrupted when Damon suddenly retreats to the bathroom after spotting something outside. Mia checks the security cameras and sees a masked gunman, causing her to hide. But the masked figure is actually hunting a monster… Damon. The boyfriend quickly turns into a monster and devours the hunter. Terrified, Mia attempts a quiet escape but accidentally alerts him. She narrowly escapes, locks Damon inside, and sets the gas station on fire using gasoline from a pump. Damon dies, and Mia escapes.
Leviathan
Sinopsi: Një astronaut gjendet i bllokuar në një peizazh alien, ku zbulon sekretin e këtij territori dhe arrin të pajtohet me vdekjen e tij.
Synopsis: A spaceman found himself stranded on an alien landscape, discovered the secret of the land and reconciled with his of passing.
The Lighthouse
Sinopsi: Vejusha e vetmuar e një rojtari fari gjen në breg një krijesë të plagosur. Tani ajo përballet me një zgjedhje të vështirë: të vazhdojë të ekzistojë brenda së shkuarës apo të kapërcejë dhimbjen dhe t’i lejojë vetes të vazhdojë jetën.
Synopsis: The lonely Widow of a lighthouse keeper finds a wounded Creature on the shore. Now she is faced with a hard choice - should she contionue existing in the past or to step over her grief and allow herself to live on.
It happened in the morning
Sinopsi: Gjyshja dhe gjyshi kanë jetuar një jetë të gjatë e të lumtur, duke shijuar së bashku gjërat e vogla. Një mëngjes, gruaja e moshuar zbulon në vend të bashkëshortit të saj një breshkë të stërmadhe dhe të ngathët, me të cilën tashmë duhet të mësojë të jetojë.
Synopsis: Grandma and Grandpa lived a long and happy life, enjoying the little things together. One morning the old lady discovers a huge, clumsy turtle instead of her husband, with whom she will have to learn to live.
Le Plongeon
Sinopsi: Teksa garuesi i zhytjes Nathan ngjitet në trampolinë për të realizuar figurën që mund ta bëjë kampion, ai nis të vërë në pikëpyetje dashurinë që po sakrifikon në emër të arritjes së tij.
Synopsis: As diving competitor Nathan steps up to the board to perform the trick that will make him a champion, he questions the love he is sacrificing in the name of his accomplishment.
